Los chicos malos

Como en la vida, las líneas son un poco borrosas en este caso, ¡y es muy frustrante! Gobiernos, políticos, jueces, personalidades de los medios, supremacistas blancos… la lista continúa. Oh, ¿mencioné el cartel?

Escena de muestra

     Kat saltó el escalón más alto de la Gran Pirámide. Con las manos en las caderas y recuperando el aliento, escudriñó la zona, temerosa de haber hecho esperar demasiado a Gaspar. A su derecha, vio a una mujer asiática sentada en una pared de piedra, hablando con un hombre mayor. Su conversación parecía ligera y agradable. Señaló una página del libro que ella sostenía, soltando una risa dramatica y Kat pudo enfatizar su inglés. La mujer metió la mano en la bolsa, sacó una botella de agua y se la entregó; Él asintió con la cabeza, gracias.

     Kat caminó hasta el borde de la pirámide, miró a la derecha y vio una ruina que se desmoronaba saliendo de la jungla frente a ella. Miró hacia abajo y vio a la gente contemplando sus ascensos, pero ninguno había comenzado su ascenso todavía. Luego, caminó hasta el otro extremo y pasó detrás del anciano, que ahora estaba sentado en el escalón superior. La mujer con la que había estado hablando descendía, encorvada y se estabilizaba cuidadosamente con una mano.

     Kat observó con el hombre cómo la mujer descendía.

     El hombre dijo: “Son empinadas, y debes tener cuidado cuando bajes, o teminarás en la parte trasera de una ambulancia”. Tomó un trago de la botella de agua que la mujer le había dado.

     “Supongo que sí. Sin embargo, fue un buen entrenamiento —dijo Kat, sin dejar de observar a la mujer”.

     “Esa mujer estaba aquí porque siempre había querido escalar una pirámide. Vino a sentarse y leer los escritos de Rumi y experimentar el aprendizaje aquí. Quería contemplar su vida, y creo que esperaba un momento espiritual, un momento de iluminación, por así decirlo. Debo decir que yo mismo he tenido más de uno en este lugar. Dígame, señorita, ¿está usted aquí buscando algo más que una vista impresionante hoy?

    “¿Gaspar?”

    “Katarina Vaughn. La sobrina que acabo de conocer. Por favor, ven a sentarte”.

     Kat se sentó a la izquierda de Gaspar, junto a la plataforma. Mirando de nuevo la jungla después de tomar otro trago, preguntó: “Qué hermosa vista, ¿no crees?”

     “Es preciosa”.

     “En la plataforma a tu lado, los mayas realizaban rituales y hacían proclamas a su pueblo. Era el escenario desde donde hablaban con todos los que estaban abajo”. Hizo una pausa y respiró hondo. “Pero no estás aquí para aprender sobre los antiguos o descubrir cosas que son hermosas, ¿verdad?”

     —Me temo que no.

     “Antes de decirte lo que sé, por favor dime por qué quieres saberlo. No es para una historia. Puedes obtener esta información en cualquier lugar, entonces, ¿por qué necesitas hablar conmigo?”

     Kat comenzó con el debate racial en San Diego. Gaspar había visto clips de ello en la televisión y se rió entre dientes cuando lo mencionó. No sabía que estaba escuchando a su sobrina en ese momento, pero le dijo que debería haberlo hecho, solo los audaces pertenecían a su familia. Empezo con la noche de su agresión sexual, las secuelas y su promesa de ayudar a un hombre que la ayudó junto con los hombres que lucharon por su país. Quería marcar la diferencia y necesitaba traer a estos hombres a casa.

     Kat dijo: “Tengo que escucharlo de primera mano. Leer o escuchar el trabajo de otra persona solo me permite reportar la interpretación de otra persona. Cuando sepa la verdad, lo denunciaré porque la gente necesita saber lo que los cárteles les están haciendo a estos hombres. Los estadounidenses necesitan saber que somos parte del problema”.

     “¿De verdad crees que puedes marcar la diferencia?”

     “Seguro que lo intentaré”.

     Gaspar sonrió ante la ingenuidad, pero también admiró el empuje y la entereza. Tal vez ella podría marcar la diferencia, y él podría ayudar. —¿Cuéntame a qué me dediqué?

     “Estabas justo por debajo de tu cuñado, pero por encima de los sicarios y halcones. Eras como el brazo derecho ¿Estoy cerca?

     Levantando una ceja, dijo: “Has hecho tu tarea. Muy bien.”

     —¿Por qué los veteranos, Gaspar?

     “Déjame hacerte una pregunta. ¿Entiendes de negocios?

     —Un poco.

     “¿Cuál es el objetivo principal de cualquier negocio?”

     “Para ganar dinero”.

     “Y para ganar dinero, o haces el trabajo tú mismo o contratas a las personas adecuadas para que lo hagan por ti. Nuestro negocio era producir y trasladar productos a nuestros compradores. Su país no quiere mi producto en sus calles, por lo que intentan evitar que cruce sus fronteras, pero aún así necesito moverlo. Un competidor lo hará si yo no lo hago, y estoy fuera del negocio. Si hay demanda, habrá oferta”.

     “Está bien, los negocios son los negocios, pero no estás respondiendo a mi pregunta. ¿Por qué veteranos estadounidenses?”

     “Katarina, mi negocio no es aceptable para nuestros gobiernos, por lo que necesitamos protección contra ellos y nuestros competidores. También tenemos que proteger nuestra mercancía y nuestro territorio. Si eso significa emplear a los mejores para lograrlo, lo hacemos”.

     —¿Los mejores?

     “Dime, ¿quién es el ejecutor de este mundo? ¿Quién es la policía de este mundo? Les diré, les guste o no, son las fuerzas armadas de los Estados Unidos. Los otros países dicen que no les gusta, pero ¿cuántos correrán a los Estados Unidos llorando como bebés en busca de ayuda si están siendo atacados y exigirán ayuda y asistencia? ¿De quién son las fronteras que están siendo traspasadas por las masas para encontrar una vida mejor? Ambos sabemos esa respuesta. Quieren lo que su país tiene porque su país tiene riqueza, habilidad y poder, y esto incluye a sus soldados. Son las máquinas de combate más capaces y los asesinos más eficientes de la tierra. Son inteligentes, talentosos, tan talentosos, que los convierte en activos que codiciamos. Cuando uno de estos activos está disponible, debemos tomarlo primero y usarlo, o nuestros competidores lo harán. Es un regalo para nosotros cuando su gobierno deporta a uno de ellos”.

     “No me parece justo. Estás obligando a los hombres a asesinar y secuestrar a personas inocentes. No les das otra opción”.

     “En mi negocio, sobrina, nadie es inocente. Si lo son, los dejamos en paz. No son nuestro problema. Matamos a quienes amenazan nuestro sustento, nuestro producto, nuestro territorio o nuestro negocio. Usamos tácticas que son, cómo decirlo, extremas a veces, pero solo para producir y distribuir nuestro producto. Dime, ¿no ha pedido tu país a sus soldados que hagan lo mismo?

     “No, no lo hacemos. No le pedimos a nadie que entregue drogas o torture, y mate a personas inocentes”.

     Levantando una ceja escéptica y tomando otro trago de agua, notó que Kat se enojaba y preguntó: “¿De verdad crees eso?”

    “Sí, lo hago. Los daños colaterales, la niebla de la guerra, lo entiendo. Sin embargo, lo que dices es una mierda, y lo sabes. Los de Sinaloa matan y secuestran a personas inocentes, y hacen que esos veteranos estadounidenses lo hagan en su nombre, o los matan. Eso es simplemente despiadado, insensible y equivocado. Siento haber preguntado”.

     Después de hacer una pausa para que la tensión disminuyera, Gaspar dijo: “Katarina, todo lo que te he dicho es la verdad. Hice que los hombres mataran y hicieran muchas cosas desagradables a otros para probar mi punto y dar un ejemplo. He secuestrado y torturado a personas para obtener información. Sí, he ordenado que se hagan muchas cosas en mi vida que son grotescas e impensables, pero no he tenido un solo niño o persona inocente asesinada intencionalmente. Ni uno. Él la miró fijamente a los ojos.

     “Entonces, ¿qué son todas estas historias que escucho, veo y leo? Gente inocente está muriendo, Gaspar. ¿Es solo la niebla de las guerras de cárteles?”

     “Me temo que por eso estoy jubilado”.

     —¿Por qué?

     —¿Qué sabe usted de los nuevos cárteles y de estas otras organizaciones criminales? —preguntó Gaspar mientras una pizca de frustración se deslizaba en su tono. “Te diré una cosa. Nada. No sabes nada, sobrina.

     “Me siento como…”

     “Sí, te sientes, y ese es tu problema. Todo el mundo en Estados Unidos quiere sentir, Katarina. Todo el mundo quiere juzgarme en función de lo que siente y de su opinión. ¿Qué sabes? No lo que piensas o sientes, sino lo que sabes. Te diré una cosa. Nada. Por eso estás aquí, ¿sí? Arriesgaste tu vida, la de Francesca y la mía porque querías la historia real, no solo algo que has leído, así que como sé que quieres aprender y eres mi familia, te daré una breve lección de historia, mi nueva sobrina. Siempre ayudaré a mi familia. ¿Quieres saberlo, Katarina?

     Kat asintió, ansiosa por escuchar sus siguientes palabra.